Wyprawa na Karimunjava

Celem naszej kolejnej podróży była wyspa Karimunjava. Tak naprawdę jest to archipelag dwudziestu siedmiu wysp, na północy od Jawy. Główna wyspa to Karimun. Wielu naszych znajomych polecało to miejsce jako jedno z piękniejszych, wciąż trochę bardziej dziewiczych miejsc w Indonezji.

This time our destination was Karimunjava island. To be precise, it is an archipelago of twenty seven islands, in the north from Jawa. The main Island is named Karimun. Many of our friends were recomending this place as one of the still rather ‘untouched’ places in Indonesia.

20140506_095833 (Kopiowanie)Razem z Kaką i Zuzą wyruszyłyśmy z Bandung autobusem, aby już po 11-stu godzinach znaleźć się w Semarang w gościnie u mojej znajomej Indonezyjki Illuk. Dołączyli do nas znajomi dziewczyn Rafał i Fryc. Ciepła noc spędzona na opowieściach, nie dała nam dużo odpoczynku przed kolejną wyprawą małym busem w kierunku Jepary. To stamtąd odpływają promy na Karimunjavę. Zanim wsiedliśmy na łódkę musieliśmy wypełnić niezwykle ważny dokument. Jak my, stwierdziłyśmy z dziewczynami “Oho! ” i wymyśliłyśmy sobie nowe imiona. Zgadnijcie kto wpisał się jako Phoebe Felangi 😉

Together with Kaka and Zuza we took the bus from Bandung and after 11 hours we were in Semarang. My Indonesian friend Illuk was our host for that night. Rafał and Fryc, the girls’ friends, joined us there. We spend the warm night on catching up, so we didn’t had too much time for sleep before the next trip to Jepara. That is the place where you can catch the boat to Karimunjava. Before the boat, we had to fill in very important document. Of course we took the oportunity to create new names for oursvelves. Guess who signed up for the trip as Phoebe Felangi 😉

20140506_084738 (Kopiowanie)20140506_112609 (Kopiowanie) 20140506_114005 (Kopiowanie)Gdy dotarliśmy na Karimunjavę, po rozpakowaniu w hoteliku, przesiedliśmy się na mniejszą łódkę i wyruszyliśmy trochę ponurkować.

After arriving to Karimunjava and leaving ours stuff in the hotel, we hop on the smaller boat and went searching for the best place to snorkel.

20140507_090525 (Kopiowanie)Oczywiście Indonezyjczycy schowani w cieniu, aby broń Boże się nie opalić tymczasem “Bule” (“Białasy”) siedzą na dziobie nasmarowani olejkami do opalania….

Of course, Indonesians were hiding in the shadow, to not tan (“God forbid!”), while “Bule” (“Whiteys”) took over the prow rubbed in bronzening oils…

20140506_154637 (Kopiowanie)IMG_8575 (Kopiowanie)

20140506_161254 (Kopiowanie)Zaparkowaliśmy łódkę w miejscu, które kojarzy mi się z filmami typu “Anakonda” gdzie tuż, tuż czai się olbrzymi gad, krokodyl..W tym wypadku było to jednak miejsce gdzie można było popływać z rekinami 🙂

We parked the boat in a place, that reminds me of the movies like “Anaconda”, where there is always some morderture creature waiting just around the corner…In this case it happens to be shark.

20140506_161315 (Kopiowanie)

IMG_8278 (Kopiowanie)Były to młode rekiny, co nie zmienia faktu, że gdy taka dwu-trzy metrowa rybka z odpowiednio wyrośniętymi już kłami przepływa obok ciebie, nie czujesz się najpewniej.

These were young sharks, but still if two-three metre fish with big tusks swim just right next to you, it might get your heart rate up.

IMG_8333 (Kopiowanie)“We did it!”

IMG_8351 (Kopiowanie)IMG_8357 (Kopiowanie)Drugi dzień: w poszukiwaniu małej rajskiej wyspy.

Next day: In search of the paradise Island

IMG_8389 (Kopiowanie)IMG_8391 (Kopiowanie)Nie ma czerwonego dywanu. Trzeba się przeprawić z dobytkiem na głowie 🙂

No red carpet waiting for us here. you need to cross over with all the luggage on your head 🙂

IMG_8398 (Kopiowanie)20140507_101202 (Kopiowanie) 20140507_103806 (Kopiowanie)

Jak ze snu…

Dreamy surroundings…

IMG_8507 (Kopiowanie)Następnie przybyliśmy do jednej z pięknych plaż Karimunjavy…

Next, we went to one of the prettiest Karimunjava’s beach…IMG_8484 (Kopiowanie)IMG_8504 (Kopiowanie)Próbowałyśmy z Zuzą odtworzyć “rzeczywistość” z Instagrama hahaha 😀

That’s what happened when we tried with Zuza to recreate Instagram’s “reality” hahaha 😀

20140507_124015 (Kopiowanie)20140507_122053 (Kopiowanie)Tymczasem nasi indonezyjscy przewodnicy/opiekuni zajęli się szykowaniem lunchu ze świeżo złowionych ryb. Pierwszy raz jadłam ryby grillowane nie na drewnie ale kokosie! Coś wyśmienitego!

Meanwhile, our indonesian guides started preparing lunch from the freshly caught fish. It was the first time I have eaten fish grilled on coconut, instead of wood. Delicious!

IMG_8471 (Kopiowanie)Spójrzcie na te kolory!

Look at those colors!

IMG_8475 (Kopiowanie)20140507_122214 (Kopiowanie)“Miss! Miss! Photo?”

20140507_122436 (Kopiowanie) 20140507_124137 (Kopiowanie)Fantastycznie!

Wonderful!

20140507_171504 (Kopiowanie)Wieczorem wróciliśmy na główną wyspę, obserwując zachodzące słońce i biegające wokół dzieciaki.

In the evening we came back to the main Island, watching the sunset and kids running around.

20140507_172352 (Kopiowanie) 20140507_172421 (Kopiowanie) 20140507_172450 (Kopiowanie) 20140507_172712 (Kopiowanie)20140507_184210 (Kopiowanie)Po dniu na wodzie i słońcu, wypada zjeść porządny posiłek. Poszliśmy więc do wioski wybrać sobie owoce morza. Co za “luksus” móc wskazać palcem, co ma wylądować na Twoim talerzu! 😀

After a day out on the water and sun, you must to have a proper meal. We went to the village and picked sea food. What a “luxury” when you can point with your finger what you want to appear later on your plate! 😀

20140507_184326 (Kopiowanie)Mogę Was tylko zapewniać, po raz drugi, że tak smakowitych ośmiornic i ryb jak na Karimunjavie nie jadłam nigdy!

I can only assure you again, that I never had as amazing octopus and fish as the ones in Karimunjava!

20140507_190834 (Kopiowanie) 20140507_194803 (Kopiowanie) 20140507_195033 (Kopiowanie)Zakończyliśmy pobyt świętowaniem, czyli Jägermeister’em, który przywieźli chłopcy! 🙂

We finished the trip with celebrating with Jägermeister that boys brought with them! 🙂received_m_mid_1399624070834_780aea08ec37ce4a94_0 (Kopiowanie)

PS: Ta wyprawa na Karimunjavę w Indonezji miała miejsce w Maju 2014 roku 🙂

PS: Featured trip to Karimunjava in Indonesia took place in May 2014 🙂

 

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s